#현지화

이 태그가 포함된 프롬프트 8개

빠른 답변

#현지화 페이지는 관련 프롬프트를 한곳에 모은 탐색 페이지입니다. 원하는 프롬프트를 선택하면 상세 페이지에서 상황을 입력하고 복사할 수 있습니다.

AI 이커머스 현지화 번역 프롬프트입니다. 상품명 번역, 결제 페이지 현지화, 마케팅 카피 적응, 통화·단위 변환, 문화 적합성 검토, 현지 법규 대응까지 이커머스 현지화 번역 방법론을 제공합니다.

AI UX/UI 로컬라이제이션 번역 프롬프트입니다. UI 텍스트 번역, 레이아웃 확장 대응, 문화적 적합성 검토, 날짜·통화 포맷, CTA 버튼 최적화, 로컬라이제이션 QA까지 UX/UI 로컬라이제이션 번역 방법론을 제공합니다.

국제화(i18n) 및 다국어 대응 시스템을 설계하는 프롬프트입니다. 로케일 관리, 번역 키 구조, RTL 대응, 복수형 규칙, 날짜/통화 포맷까지 글로벌 서비스를 위한 다국어 아키텍처를 제공합니다.

이커머스 플랫폼의 상품 정보를 글로벌 시장에 맞게 번역하는 프롬프트입니다. 상품명, 옵션명, 상세 설명, 검색 키워드, 고객 안내문까지 전환율을 높이는 현지화된 이커머스 번역을 생성합니다.

게임 내 대사, UI 텍스트, 아이템 설명을 현지화하는 프롬프트입니다. 캐릭터 성격, 게임 세계관, 플레이어 경험을 고려한 자연스러운 게임 번역을 생성합니다.

앱과 웹 서비스의 UI 텍스트, 알림 메시지, 에러 문구 등을 현지화에 맞게 번역하는 프롬프트입니다.

유튜브, 강의, 홍보 영상의 자막을 자연스럽게 번역하는 프롬프트입니다. 글자 수 제한, 타이밍, 가독성을 고려한 전문 자막 번역을 생성합니다.

마케팅 카피를 단순 번역이 아닌 현지 문화에 맞게 재창조하는 트랜스크리에이션 프롬프트입니다. 브랜드 톤, 감정, 문화적 뉘앙스를 보존하면서 타겟 언어에서 자연스럽게 설득하는 카피를 생성합니다.